ПИТЦ «Геофизика» обучила иракских специалистов

28 сентября 2011
13

С 11 по 24 сентября очередная группа иракских специалистов прошла обучение в НП «Центр повышения квалификации «ПЕРМЬ-нефть»


   К истории вопроса:
   В декабре 2009 года консорциум в составе ЛУКОЙЛа и норвежской компании Statoil стал победителем тендера на право освоения месторождения Западная Курна-2. Контракт об оказании услуг по разработке и добыче на данном месторождении подписан в Багдаде 31.01.10 г. Сегодня компания ЛУКОЙЛ владеет 56,25% акций в месторождении, инвестируя в проект «Западная Курна-2» 4,5 млрд. долларов. В рамках данного проекта  проходит обучение иракских специалистов, их стажировки в различных подразделениях ЛУКОЙЛа, в том числе на пермской земле.

   На этот раз программа обучения полностью была посвящена теме «ГИС», а одним из главных преподавателей – кураторов обучающей программы стала А.И.Губина - главный геолог ООО «ПИТЦ «Геофизика», входящего в Группу компаний «Нефтьсервисхолдинг». Состав иракской группы – это 10 высококвалифицированных специалистов (все получили высшее образование в Багдаде и Басре) средний возраст которых 38-40 лет. Все они хорошо владеют английским языком, у всех есть опыт работы в нефтегазовой отрасли.  Иракские специалисты представляли южную и северную нефтяные компании Ирака, нефтяную компанию Миссан. Среди обучающихся - главные инженеры, главные геологи, старшие геофизики, инженеры. Есть даже программист. На занятиях - полное внимание. Это и понятно – пребывание на пермской земле для иракцев большое событие и прекрасная возможность получить тот запас знаний и информации, которые помогут им решать профессиональные вопросы уже непосредственно на их месте работы.

 Огромная ответственность лежит на педагогах. Как говорит Августа Ивановна, тема должна быть озвучена лаконично и содержательно. Чтобы переводчик мог сразу уловить суть предложения и доходчиво перевести «учащимся» на их родной арабский язык. Помимо лекционных часов в стенах учебно-курсового комбината, иракцы побывали на  производственной базе  ООО «ПИТЦ «Геофизика» в Полазне, познакомились с работой геофизической станции, подъемников, посмотрели метрологическую установку и многое другое. На следующий день гости из Ирака посетили пермский офис предприятия, где встретились со специалистами ЦИТ (центр информационных технологий) и геологической службы. Любознательные «студенты» задавали много вопросов, не забывая фотографироваться с коллегами на память. По словам самих иракских специалистов, нынешняя учебная программа нацелена на получение информации о новых методиках в области геофизических исследований, используемых в России, что для них очень важно. Ирак имеет  большие запасы углеводородов, которые компания ЛУКОЙЛ будет разрабатывать с участием пермских специалистов.
  По словам А. Губиной, общение с иракцами, которые проявляют живой интерес к изучаемой им теме, полезно не только им, но и обучающим. Всегда интересно расширить знания о нравах, обычаях, взглядах коллег из другой части света. Иракцы много и охотно говорят о своих детях, которых, как правило, у них всегда много. Из членов нынешней делегации, практически у каждого их больше четырех. Все, что связано с семьей, для них святое. Свои обычаи и установленный распорядок жизни  члены иракской группы не нарушают даже вдали от дома: строго по пятницам идут  в мечеть на молитву. 
  Все иракцы единодушно признали Пермь (здесь они впервые) красивым и уютным городом, а прослушанный ими курс достаточно содержательным. Словом, ООО «ПИТЦ «Геофизика» сделало хороший шаг навстречу  к дальнейшему  развитию взаимоотношений  российских и иракских коллег.